
生殖与性健康涵盖妊娠、避孕、月经问题、癌症筛查、不孕不育和更年期,涉及女性和男性。这些话题很私密,所以用语必须准确、尊重并注意隐私。本课将学习核心词汇,指导患者完成产前检查和筛查,并练习主动提供陪同人员和征得同意。
学完本课,您将能够
- ✓说出女性和男性生殖器官
- ✓解释产前检查、超声和筛查项目
- ✓以体贴的方式询问月经史和性生活史
- ✓为私密检查提供陪同人员并征得同意
试看:20组对话中的前3组
- 1Privacy first护士
This conversation is private. Would you like your partner to stay, or shall we talk alone?
这次谈话是保密的。您希望伴侣留下,还是我们单独谈?
患者Could we talk alone for a moment, please?
我们可以先单独谈一会儿吗?
- 2Early pregnancy护士
When was the first day of your last period?
您末次月经的第一天是哪天?
患者About seven weeks ago. My test was positive.
大约七周前,我的验孕结果是阳性。
- 3Possible ectopic患者
I'm six weeks pregnant and I have sharp pain on one side and some bleeding.
我怀孕六周,一侧剧痛,还有些出血。
医生We need to rule out an ectopic pregnancy. I'd like you to have a scan today.
我们需要排除宫外孕,希望您今天就做个超声。